Red Book feed http://www.redbook.si Fri, 18 May 2012 13:54:33 +0000 skyooz Javna tribuna http://www.redbook.si/user/Tadej/blog/9555=javna-tribuna/ <p><strong>Majda Potrata:</strong> &raquo;Lep pozdrav vsem, ki ste se udeležili dana&scaron;nje javne tribune. Posebej topel pozdrav pa namenjam dana&scaron;njemu gostu, spo&scaron;tovanemu in uglednemu državniku gospodu Milanu Kučanu. Ker sem prepričana, da ste pri&scaron;li, ker hočete prisluhniti njegovim pronicljivim besedam, bom zelo kratka. Dana&scaron;nja javna tribuna sodi v vrsto javnih tribun, na katerih smo Socialni demokrati v letu pred volitvami v državni zbor govorili o politični kulturi, o Sloveniji kot pravni državi, o ženskah na trgu dela, o znanju in zdravju kot vrednotah, o starosti kot problemu in priložnosti. Dana&scaron;nja pa spra&scaron;uje, kako naprej. Socialni demokrati menimo, da so potrebne spremembe, ker sedanja politika kaže v marsičem nazadovanje. Zato nam ni vseeno, kak&scaron;en bo izid volitev. Kaže pa, da bo nanj morda odločilno vplivala udeležba, ki utegne biti nizka zaradi zasičenosti s politiko ali zaradi relativizacije in odgovornosti politike s tezo, da so vsi politiki isti. In ker imamo v svoji sredi izku&scaron;enega politika, bi zato za iztočnico najinemu pogovoru najprej postavila vpra&scaron;anje, kako vi odgovarjate na to tezo, ki zdaj skoraj pol leta že kroži po Sloveniji in govori, da so vsi politiki isti.&laquo;</p> <p><strong>Milan Kučan:</strong> &raquo;Lepo vas vse pozdravljam, lepo se zahvaljujem tudi za povabilo in prijazen sprejem. Pri&scaron;el sem z veseljem na to srečanje, z veseljem sem se odzval povabilu gospe Majde. Raj&scaron;i bi sicer pri&scaron;el v času, ki je manj nervozen, bolj normalen, kot je predvolilni čas, ampak zelo cenim delo poslanke ge. Potratove in mislim, da to ne bo bistveno vplivalo na najin pogovor.</p> <p>Seveda trditev, da so vsi politiki enaki, torej slabi, v tem je problem, ni povezano samo z volilnim časom, ampak kroži vsake toliko časa in je na neki način stalno prisotna, se pa v določenih trenutkih intenzivira in postane nekako splo&scaron;noveljavna ali pa se vsaj sku&scaron;a vsiliti kot splo&scaron;noveljavna. Seveda je na to vpra&scaron;anje mogoče odgovarjati zelo kratko ali na zelo dolgo. Moj odgovor na to vpra&scaron;anje je, da to ne drži. Niso in nismo vsi politiki enaki: če rečem za sebe, jaz nisem bil enak Slobodanu Milo&scaron;eviću in danes Borut Pahor ni enak nekaterim politikom, ki so v sedanji vladni koaliciji, in tudi Gregor Golobič ni enak tem politikom niti ni enak tistim, ki so mu blizu: tudi med njim in Pahorjem so razlike. Toda tisto, kar je bistveno, je v tem, kako razumejo politiko. Ali jo razumejo kot dejavnost, ki ima svoja etična merila, ali pa kot neko aktivnost, kjer etičnih meril ni ali pa so zelo relativizirana. In tu vidim ključni problem.</p> <p>Jaz sem pred časom, mislim, da je bilo 1994. leta, postal pozoren na to relativizacijo in sem posku&scaron;al nanjo odgovoriti na neki javni tribuni, ko sem si zastavil vpra&scaron;anje, ali so v politiki za dosego cilja dovoljena vsa sredstva: neresnico, predvsem neverodostojnost, izničevanje političnega nasprotnika, ga postavljanje v vlogo ne samo nasprotnika, ampak sovražnika, z domovinsko pravico teze, kdor ni z mano, je moj sovražnik. Od takrat dalje se v bistvu ni veliko spremenilo. &Scaron;e zmeraj velja in v tem volilnem času lahko tudi sami ugotovite, da je možno znova zelo aktualno zastaviti vpra&scaron;anje, ali je za dosego cilja, to je za zmago na volitvah ali recimo za zagotovitev oblasti, če po domače rečem, dovoljeno uporabiti vsa sredstva: govoriti neresnico in biti neverodostojen. Tisto, kar se meni zdi, da je odlika politika, tudi nekdanjega in sedanjega, se pravi v predmoderni in pomoderni dobi, je njegova verodostojnost.</p> <p>Zdaj je v na&scaron;ih medijih mogoče zaslediti neko anketo o najuspe&scaron;nej&scaron;em ali najbolj&scaron;em ministru sedanje vlade in je vrsta tudi zelo uglednih ljudi vpra&scaron;anih, kak&scaron;ne kriterije mora izpolnjevati človek, da je dober minister, in nikjer med kriteriji nisem zasledil, da mora biti verodostojen in pri svojem delu etičen. Vi imate, mislim, da v Mariboru ne, ampak v okolici, neki brezplačnik ali celo dva, ki na nekem področju, ki sicer ni čista politika, je pa za politiko pomembno, to je informiranje, odstopata od meril, ki bi jih morali uporabljati s profesionalnega in družbenega vidika &ndash; govoriti o stvareh in o ljudeh tisto, kar je res, in ne, kar predpostavljajo, da je res, ali pa je tudi povsem izmi&scaron;ljeno, ne da bi sploh mogli vedeti, kdo so ljudje, ki to pi&scaron;ejo, ker ne stojijo za tem s svojim pravim imenom in priimkom, ne da bi vedeli, kdo sploh je izdajatelj teh časopisov, ki sejejo tovrstno, bi rekel, neetično ravnanje in informiranje v na&scaron;e življenje in da ne govorim o drugih vidikih tega.</p> <p>Jaz sem nedavno tega, mislim, da v intervjuju za Večer, dejal, da se nekako v na&scaron;i družbi uveljavlja ovadu&scaron;tvo kot vrednota. Dobil sem, seveda, na to izjavo kar precej reakcij, da sem proti temu, da bi ljudje prijavljali nezakonita ali nesprejemljiva ravnanja: to je samo delček tega, &scaron;lo mi je za to, da je tudi anonimno govorjenje o politikih, nepolitikih, sosedih in tako naprej skozi anonimno govorjenje pravzaprav pomanjkanje državljanskega poguma in neetično ravnanje. Ampak da ne raztegujem odgovora. Navsezadnje je človek danes zasut z množico informacij, tudi iz parlamenta zdaj prena&scaron;a tako imenovani 3. kanal, ko človek ne ve, kdaj in kaj bo kaj na sporedu, ampak prek tega kanala vendarle lahko vidite, kako kdo od poslancev nastopa v parlamentu, čigavi nastopi so verodostojni, argumentirani, etični, ki ne gredo na človeka, ampak so stimulirani s pogovorom, odgovornostjo za probleme in njihovo re&scaron;evanje in kdo uporablja etiketiranje in diskvalificiranje ljudi, če uporabim ta izraz.</p> <p>Včeraj na Zboru za republiko je recimo zunanji minister med drugim dejal, da ga je prej&scaron;nji predsednik vlade g. Rop odstavil na pritisk oz. zahtevo Foruma 21. Odveč se mi zdi tu zanikati to trditev, nekaj drugega se mi zdi pomembneje. Ob vseh dejanjih, ki jih je storil takrat zunanji minister, ob vseh nesporazumih s takratnim predsednikom vlade najbrž tako ne gre podcenjevati gospoda Ropa &ndash; ni potreboval nobenega zunanjega impulza, najmanj pa od Foruma 21, da je potegnil poteze in takrat razre&scaron;il zunanjega ministra.&laquo;</p> <p><strong>Majda Potrata:</strong> &raquo;Hvala lepa. Ker ste pravnik in zagovornik pravne države, samo eno drobceno vpra&scaron;anje. (Kučanov medklic: 'Nisem pravnik, ampak filozof.') Nekateri menijo, da bi se za dvig etičnosti političnega ravnanja v posameznih vejah oblasti dobra praksa izkazala z vpeljavo etičnih kodeksov. Etični kodeks so podpisali vsi ministri. Državnemu zboru ga ni uspelo sprejeti, pa tudi ne vem, ali ga bo kdaj uspelo. Ali vi verjamete v take akte, ki naj bi nadomestili ravnanje, kakr&scaron;no bi si zaslužilo ime etičnost?&laquo;</p> <p><strong>Milan Kučan:</strong> &raquo;No, &scaron;kodi ne, koristi pa po moje tudi ne veliko, ker nisem prista&scaron; tiste znane teze: zakoni in kodeksi so zato, da se kr&scaron;ijo. Ampak bistveno je, ali je v javnosti, v politični kulturi vgrajen in uveljavljen kult etike v politiki. Seveda se politična kultura gradi postopoma; ne mislim, da je to mogoče storiti čez noč in ne mislim, da premočrtno.&nbsp; Pomembnej&scaron;e se mi zdi vpra&scaron;anje, kako se reagira na tak&scaron;na neetična ravnanja. Navsezadnje je kodeks, ki ga omenjate, res bil podpisan, ne enkrat so bile ugotovljene njegove kr&scaron;itve, in nič se ni zgodilo. Torej kodeks sam po sebi ne pomaga nič, je pa veliko pritoževanj, kako se komu jemlje avtoriteta, oz. kako se posku&scaron;a koga diskvalificirati, blatiti in ne vem, kak&scaron;ni izrazi vse se uporabljajo.</p> <p>Ampak ti isti ljudje, ki se zdaj pritožujejo, počnejo to morebiti tudi nezavedno v političnih konfrontacijah s svojimi nasprotniki. Jaz bi iz svoje dolgoletne prakse lahko na&scaron;tel vrsto očitkov, ki niso mogli biti z ničimer dokazani, ki niso bili resnični, in to iz ust uglednih, bi rekel, najuglednej&scaron;ih ljudi dana&scaron;nje slovenske politike. Ne samo, da nisem zanikal, ampak tudi možnosti nisem imel, da bi jih zanikal, nihče se za to ni opravičil in jaz se zaradi tega, seveda, nisem pritoževal. Lahko razumem, da je to sestavni del politike. Ampak mislim, da je veliko pomembneje, da to razumemo in da se posku&scaron;a politika od tak&scaron;nega ravnanja odmikati, ne pa da ga posku&scaron;a uveljavljati kot sestavni del normalnega ravnanja v politiki, ki na koncu potem pripelje do va&scaron;ega prvega vpra&scaron;anja oz. trditve, da so vsi politiki isti.</p> <p>Recimo, maja je bila prva seja o tajkunih. Kaj je bil njej rezultat, tako kot je tekla? Rezultat, ki me skrbi in ki je slab, je bil pa res ta, ko so ljudje to poslu&scaron;ali, da so vsi politiki isti. &Scaron;lo je za medsebojno obtoževanje. Je bilo prej tega več ali je tega več v sedanji vladi, o samem fenomenu tajkunstva, če že uporabim ta izraz, ki mi ni čisto nič ljub, kako je lahko sploh do njega pri&scaron;lo, njegovi pravni in etični vidiki so bili popolnoma zapostavljeni. Tako kot tudi zdaj pri vseh teh aktualnih dogodkih gre samo za kazanje s prstom, in kar je zelo karakteristično za stanje duha v slovenski politiki, odgovor je zmeraj: tudi prej je bilo tako, stvari so bile začete prej, torej se samo nadaljujejo, in če bi se nadaljevale pozitivne stvari, bi bilo to, seveda, zelo dobrodo&scaron;lo, ampak v glavnem je ta odgovor takrat, kadar se nadaljujejo ali kadar se posku&scaron;a povedati, da se nadaljujejo slabe stvari. In to je tisto, kar je po moje zaskrbljujoče, zato so volitve, ne pa volilni čas, priložnost, da se sku&scaron;ajo dati novi impulzi in postaviti drugačni kriteriji etičnega ravnanja tudi v politiki.&laquo;</p> <p><strong>Majda Potrata:</strong> &raquo;Hvala tudi za ta del, zdaj pa bi vendarle zastavila vpra&scaron;anje tako, da bi se zazrli na 21. september, in na vpra&scaron;anja, s katerimi se ljudje soočajo, ko smo priča razmeroma zelo tesnim napovedim o izidu jesenskih volitev. V javnosti že krožijo različne povolilne napovedi o možnih koalicijah, povezane pa so predvsem z vpra&scaron;anjem mandatarstva in s tem, kaj glede odločitve o mandatarju pomeni relativna zmaga na volitvah ali pa možnost mandatarstva brez take relativne zmage. Vi ste imeli sami možnost predlagati državnemu zboru mandatarja za sestavo vlade, pa me prav zato zanima, kako vi gledate na možnost, da se lahko kot mandatar pojavi tudi kdo, ki ni imel relativne zmage na volitvah, kajti že samo misel na to nekatere iz zdaj&scaron;nje koalicije namreč napeljuje na trditev, da že zdaj hoče kdo nekomu ukrasti volilno zmago.&laquo;</p> <p><strong>Milan Kučan:</strong> &raquo;Predlaganje mandatarja je suverena pravica predsednika države. Ta odločitev je zahtevna in odgovorna. Je razmeroma enostavna, kadar je izid volitev nesporen, kadar so pač razmerja, skozi katera se izraža volja državljanov, prepoznavna z veliko večino stranke, ki je, če že ne absolutna, pa vsaj relativna zmagovalka.</p> <p>Jaz sem imel tak&scaron;no situacijo, sem pa imel tudi situacijo na volitvah leta 1996, ko so bila razmerja zelo tesna, dokler ni v koalicijo z Drnov&scaron;kom stopila ljudska stranka z Marjanom Podobnikom. Tisto, kar mora predsednik &ndash; ne predsednik, bom govoril kar o sebi &ndash; tehtati, je tehtanje, ali ima možnost sestaviti vlado: ne samo &scaron;tevilčno, ampak tudi vlado, ki je operativno sposobna ustvarjati pogoje za razvoj in izbolj&scaron;anje življenja ljudi. To se pravi, da je toliko programsko v naj&scaron;ir&scaron;em smislu sorodna, da razlike ne blokirajo te operativne sposobnosti vlade. Takrat sem ocenil, da je pokojni dr. Drnov&scaron;ek sposoben poiskati neko tako sestavo, o tem sva dosti govorila, a kasneje mi je rekel, da je v bistvu&nbsp; ravnal narobe, da bi bilo bolj&scaron;e, če bi takrat pri&scaron;lo do neoblikovanja vlade in tako do ponovnih volitev. Tako pa so bila tista &scaron;tiri leta relativno neproduktivna in dr. Drnov&scaron;ek je zadnja leta govoril o tem, da mu je tista neproduktivna in težka kohabilitacija vzela velik del zdravja.</p> <p>Seveda po neki logiki bi najbrž največ možnosti imel relativni zmagovalec, ampak to je zmeraj stvar ocene in po moje bo predsednik dr. T&uuml;rk znal oceniti, komu bo zaupal mandat. Verjetno poznate v svetu prakse, čeprav za nas niso primerljive s predsednikovimi pristojnostmi: v Italiji npr. trajajo posvetovanja po več mesecev in se pojavljajo različni mandatarji, ki posku&scaron;ajo sestaviti vlado. Če ne uspejo, vrnejo mandat, po nadaljnjih posvetovanjih pa nato dobi priložnost kdo drug. Upam, da na&scaron;e volitve ne bodo ustvarile tak&scaron;ne zelo zahtevne situacije, kjer bi bilo treba veliko razmi&scaron;ljati o tem, komu zaupati mandat.&laquo;</p> <p><strong>Majda Potrata:</strong> &raquo;Hvala lepa. Vsaka va&scaron;a izjava je deležna posebne pozornosti. Včasih komentirajo celo tisto, česar niste rekli. Tako bom svoje vpra&scaron;anje povezala z va&scaron;o pogosto omenjano izjavo, da ljudje živijo slabo. Tak je bil naslov v tedniku, ki je bil prej malo drugače orientiran, kot ima prispevke usmerjene v zadnjem času. Kaj bi po va&scaron;e bilo treba spremeniti, da bi bila prihodnost varnej&scaron;a in znosnej&scaron;a za veliko večino ljudi, težko rečem za vse, kajti mnogim gre dobro že zdaj, ampak vendarle za veliko večino ljudi?&laquo;</p> <p><strong>Milan Kučan:</strong> &raquo;Najprej tole: jaz kljub velikemu vplivu, ki se mi pripisuje, nisem formuliral naslova v intervjuju, da ne bo nesporazuma. Videl sem reakcije na to izjavo in sem imel tudi občutek, da pravzaprav niso prebrali celega mojega odgovora, v katerem je tudi ta stavek. Nisem mislil samo na materialni položaj ljudi in na ta kriterij. Ali torej s tega vidika živimo bolj&scaron;e ali slab&scaron;e. Tu je pač statistika, ki se jo tolmači glede na politične pozicije in interese. Dostikrat se uporabljajo npr. podatki z Eurostata, ki so dve leti starej&scaron;i od na&scaron;e aktualne situacije, v katere, seveda, niso vračunane posledice sedanje inflacije. In potem dobite, seveda, popolnoma drugačno sliko, če s tem, kaj so ljudje rekli o svojem položaju pred dvema letoma, posku&scaron;ate utemeljevati svojo tezo, da se danes živi bolj&scaron;e, kot se res živi.</p> <p>Da je novorojenček v Sloveniji zadolžen z 18.000 evri, kot ste imeli priložnost zadnjič videti na televizijskem soočenju, je stvar različnih interpretacij. Minister za finance trdi, da tisti, ki to izjavljajo, nimajo pojma in je tu pravzaprav pogovor o dveh stvareh: koliko je zadolžena država in koliko je zadolžena nacija. In nacija je zadolžena skupaj z državnim in zasebnim dolgom na tej ravni 18.000 evrov. Ljudje so se zadolževali, ker so bili krediti in denar poceni, nihče pa jih ni opozarjal, da znajo priti časi recesije oz. inflacije, ko bodo krediti nenadoma postali čez noč dragi in jih bo težko vračati.</p> <p>Toda s svojo trditvijo nisem mislil predvsem na te stvari, čeprav je tu najbolj plastičen odgovor, ali danes živimo bolj&scaron;e ali slab&scaron;e in ne samo na tisto, da je bilo sindikatom, takrat ko so na tistih deževnih in zasneženih demonstracijah v Ljubljani preprečili sprejem enotne davčne stopnje, ko jim je bilo svetovano: 'Pojdite domov in pridite takrat, ko bo lepo vreme.' Niti takrat, ko je bilo govora o &scaron;trucah v kontejnerjih, ampak je preprosto dejstvo, da ob uspe&scaron;ni gospodarski politiki sedanje vlade, ko živimo tako dobro kot &scaron;e nikoli, mora vlada na koncu dajati draginjski dodatek upokojencem in tistim, ki živijo najslab&scaron;e. Bolj&scaron;ega spričevala za uspe&scaron;nost ali neuspe&scaron;nost te politike ni. Ali drugače rečeno, lahko tudi vsak od nas pogleda, koliko je lahko s stotimi evri nakupil v trgovini takrat ali danes, ali koliko je takrat stala &scaron;truca kruha in liter mleka in koliko stane danes. In tega, seveda, niso krivi samo trgovci, kot se dostikrat reče.</p> <p>Da se vrnem na svoje izhodi&scaron;če: z mislijo, da živimo slab&scaron;e, sem mislil na celotno okolje, v katerem živimo. Ali je to okolje bolj spro&scaron;čeno, bolj demokratično in bolj spo&scaron;tljivo do človeka, se želi njegovo sodelovanje pri sprejemanju ključnih družbenih odločitev ali ne? Veliko je govora o tem, ali je Slovenija bolj ali manj demokratična, ali obvladujejo Slovenijo sile kontinuitete, kot se to dostikrat reče, ampak v resnici se v nasprotju z govorjenjem o participativni demokraciji precej z roko zamahne, ko je treba k resničnemu odločanju pritegniti državljane. Bil je precej na silo izpeljan plebiscit o pokrajinah oz. referendum. Kak&scaron;en je izid, veste. Veste, kak&scaron;ne so bile potem interpretacije, kak&scaron;ne primerjave s &Scaron;vico, ki so bile potem ovržene, ampak dejstvo je, da vlada zdaj ne prihaja s to pokrajinsko zakonodajo. O tem, kako je s to spro&scaron;čeno Slovenijo, vam povejo ljudje, ki so javno izpostavljeni in zakaj se niso pripravljeni javno izpostaviti, zlasti tisti, ki so v javnih službah in medijskih hi&scaron;ah, to govori o tem, da niso stvari ravno rožnate. Jaz seveda tudi ne trdim, da so skrajno slabe, ampak za odgovorno politiko bi to moral biti nek znak, da bi resno razmislili, kaj se pravzaprav v Sloveniji dogaja. In ali ostajamo zvesti tistim usmeritvam, ki so bile nekako vgrajene v nastanek slovenske države ali pa se od tega odstopa.</p> <p>To so po mojem mnenju vpra&scaron;anja, ki bi morala biti v ospredju sedanje volilne kampanje, in tudi odgovori bi ljudi najbrž zanimali za njihovo lažjo opredelitev, kaj stranke mislijo o tem in kaj predlagajo, kako vidijo izhod iz tega stanja in kako vidijo prihodnost. Zdaj pa smo ljudje pogosto postavljeni v položaj, ko gledamo te oddaje, da se opazujemo po v&scaron;ečnosti, neke vrste kviz je v bistvu to, &scaron;e posebej z vpra&scaron;anji o datumih, ljudeh in tako naprej, tako da ne vem, če te vrste volilna kampanja ljudem kaj pomaga pri odločitvi. Seveda je možen odgovor, če vse skupaj reduciram na volilno kampanjo, da so stranke &scaron;tiri leta imele priložnost ljudi prepričati o svojih usmeritvah, stali&scaron;čih in tako naprej, ampak ne vem, če bi desetim ljudem dali v roke papir in svinčnik in jih prosili, naj v pol ure napi&scaron;ejo, za kaj se zavzema kak&scaron;na stranka in kak&scaron;ne so razlike med njimi, če bi to bilo mogoče.&laquo;</p> <p><strong>Majda Potrata:</strong> &raquo;To tezo, da so programi težko razpoznavni in ulovljivi zaradi tega, ker umanjkajo udarne izjave, ki bi ljudem hitro pokazale razlike med posameznimi strankami, sem prebrala tudi po včeraj&scaron;njem forumu o zdravju. Forum 21 se je v tem času ukvarjal z nekaj programskimi vpra&scaron;anji, nekaj jih je pa &scaron;e napovedanih in te razprave naj bi volivkam in volivcem tudi pomagale pri njihovih odločitvah. Ali mislite, da je delovanje družbenih podsistemov, kot so zdravstvo, &scaron;olstvo, zlasti visoko &scaron;olstvo in raziskovanje, v teh &scaron;tirih letih v resnici doživelo tak upad avtonomije in take odločitve in zakonske spremembe, da bo treba kar nekaj časa za njihovo ureditev, če bi bilo dano levici zmagati na volitvah in prevzeti odgovornost&nbsp; za vodenje javnega sektorja in nekaterih družbenih podsistemov, ali pa mislite, da ogroženost ni tako huda, tudi kar zadeva razmerje med javnim in zasebnim?&laquo;</p> <p><strong>Milan Kučan:</strong> &raquo;Ne bi ravno pritrjeval tistim, ki so najbolj črnogledi in mislijo, da so vsi ti podsistemi, če jih tako imenujem, v krizi. Je pa, seveda, dejstvo, da je družba učinkovita, če med njimi vlada neka harmonija in če so usmerjeni k nekim splo&scaron;no sprejetim razvojnim ciljem. Prej&scaron;nja vlada je na koncu svojega mandata oblikovala predlog in potem tudi sprejela strategijo dolgoročnega razvoja Slovenije, ki jo je potem na koncu, ko ni bilo druge možnosti, očitno prevzela tudi sedanja vlada. Tam so formulirani razvojni cilji Slovenije, povečanje rasti družbenega proizvoda oz. gospodarske rasti, povečevanje konkurenčnosti, blaginja. Mislim, da ni bila opravljena, ali vsaj ne dovolj temeljito, razprava, kaj so tiste dejavnosti, ki najneposredneje po svojih učinkih vplivajo na ustvarjanje razmer, v katerih je možno doseči te cilje.</p> <p>Recimo, če vzamem samo enega za ilustracijo: povečevanje konkurenčne sposobnosti ne države, ampak nacije, je danes v največji meri odvisno od tega, kak&scaron;en je splo&scaron;en nivo znanja državljanov te države. Nanj vpliva kakovost javnega &scaron;olstva. In namesto da bi se ukvarjali s kakovostjo javnega &scaron;olstva, s proučevanjem te kakovosti, &scaron;e posebej v razmerah, ko se zmanj&scaron;ujejo razredi in ostaja na voljo več učnega osebja, se je glavna razprava vrtela okrog privatizacije &scaron;olstva, ne samo visokega, ampak tudi srednjega in osnovnega, z vam znanimi argumenti, zakaj je zasebno &scaron;olstvo bolj&scaron;e od javnega. Seveda ne zanikam, da je z zasebnim &scaron;olstvom mogoče vzgajati elito, tudi elita je naciji potrebna, ampak elita konkurenčne sposobnosti in sposobnosti na&scaron;ih ljudi, da se bodo znali avtonomno in enakopravno obna&scaron;ati v tem svetu, ne bo zagotovila. Zagotovila jo bo kakovostna javna &scaron;ola.</p> <p>Mi bomo v Forumu 21, ki ste ga, gospa Majda, omenili, imeli to razpravo kot zadnjo pred volitvami. Včeraj smo imeli razpravo o zdravstvu, kjer je bilo ravno tako osrednje vpra&scaron;anje, ali je zdravje nacije in zagotavljanje zdravstvenih uslug, kar je pogoj za ustvarjalnost ljudi, za njihovo solidarnost, pomemben nivo javnega zdravstva, njegova organiziranost, učinkovitost, ekonomičnost in tako naprej in kak&scaron;no je potem razmerje do zasebnega zdravstva in je bilo tam, razen enega udeleženca, skupno mnenje vseh, da je zasebno zdravstvo, ali če rečem drugače, da so koncesije zelo potrebne in koristne, vendar kot dopolnilo javnemu zdravstvu in v njegovi funkciji.</p> <p>Če se vrnem k tej svoji osnovni misli, da ni neke harmonije in naravnanosti k delovanju vseh teh podsistemov k temu skupnemu cilju, potem je treba tu pogledati ne samo izobraževanje zdravstva, ampak tudi socialo, tudi kulturo in sposobnost družbe in tistih, ki z njo upravljajo, da dojamejo, kar se danes v sodobnem svetu dogaja. Ne samo to, kar običajno imenujemo globalnost in soodvisnost, ampak tudi kaj prina&scaron;a tako imenovana informacijska metamorfoza, se pravi nastajanje novih informacijskih tehnologij, množica kakofonskih informacij in usposobljenost ljudi, da lahko to tehnologijo uporablja ob predpostavki, da država omogoča tudi dostop do te tehnologije. Če tega ni, ta informacijska transformacija družbe postaja novo polje povečevanja socialnih razlik, kjer tisti, ki imajo možnost dostopa do teh tehnologij in prek tega tudi do informacij, imajo privilegiran položaj v primerjavi s tistimi, ki dostopa do te tehnologije, do računalnikov in do vsega drugega nimajo in s tem seveda ne dostopa do informacij.</p> <p>Preprosto ugotavljam, da nekako te harmonije, te usklajenosti ni in da tudi ni nobene pripravljenosti razpravljati o razvojni paradigmi. Kajti danes je v svetu gospodarska rast in konkurenčna sposobnost prevladujoča razvojna paradigma &ndash; gospodarska rast ne glede na&nbsp; ekolo&scaron;ko, socialno in moralno ceno, ki jo je za to treba plačati. Ta rast je &scaron;e vendarle zasnovana na veliki energetski porabi neobnovljivih virov in je na neki način limitirana. In tu je tudi vpra&scaron;anje etike. Ali imamo danes živeči rodovi zaradi svojega bolj&scaron;ega standarda &ndash; pustimo ob strani, kako je porazdeljeno novo ustvarjeno družbeno bogastvo &ndash; pravico osiroma&scaron;iti bodoče rodove? Tega premisleka ni. Jaz sem dobil odgovor, ko sem nekoč govoril o tem, mislim, da v enem od poslovnih časnikov: dobil sem poduk, da je treba najprej veliko ustvariti, da lahko potem namenjate nekaj denarja tudi za kulturo, ekologijo in tako naprej. To je ena logika. Druga logika pa je, da sproti, ko ustvarjate, skrbite tudi za to, na kak&scaron;ni podlagi ustvarjate.&laquo;</p> <p><strong>Majda Potrata:</strong> &raquo;Ko ste govorili o razvojni paradigmi, ali naj bosta konkurenčnost in gospodarska rast edina kriterija za merjenje uspe&scaron;nosti, sem se spomnila besed prej&scaron;njega varuha človekovih pravic, ko je dejal, da zagovarja tezo o celostnem razvoju, ne samo o gospodarski rasti. Tudi skandinavski model kaže, da sta na eni strani gospodarska rast, uspe&scaron;no gospodarstvo in konkurenčnost in na drugi sociala združljiva. Je ta razvojna paradigma po va&scaron;e zdaj samo drugače uzrta, ker smo se pač zna&scaron;li sredi velikih vremenskih sprememb in se čutimo nekako ogroženi in smo začeli zdaj samo na tej verbalni ravni razmi&scaron;ljati, ali je mogoče že zaznati tudi poskuse drugačnega ravnanja? Posegi v prostor v Sloveniji so tak&scaron;ni, da kažejo na to, da nismo bili ravno dobri gospodarji pri načrtovanju poselitve. Recimo, če samo za primer povem: v Mariboru so veliki gradbeni posegi ogrozili kakovost pitne vode in verjetno se s takimi težavami srečujejo &scaron;e v marsikaterem okolju. Pa&nbsp; smo spet pri gradbenih lobijih.&laquo;</p> <p><strong>Milan Kučan:</strong> &raquo;Da ne bom napačno razumljen: ne mislim, da sta samo ta dva kriterija, torej gospodarska rast in konkurenčnost, prevladujoča, ob njiju so &scaron;e drugi kriteriji, s katerimi se meri razvoj. Preden je Hanžek postal varuh človekovih pravic in zdaj ko to ni več, se je ukvarjal in se spet ukvarja s &scaron;tudijo oz. pripravo poročila v okviru velike aktivnosti združenih narodov o kvaliteti človekovega razvoja, kjer je pa veliko teh kazalcev. Včeraj sem govoril z njim in pravi, da je poročilo, ki ga dela zdaj za lansko leto, po nekaterih teh kazalcih slab&scaron;e od tistega, ki ga je delal pred petimi leti. Ni bilo priložnosti, da bi zvedel, katere misli. O trajnostnem razvoju se v Sloveniji veliko govori. Mislim, da je v svetu vendarle pri&scaron;lo do nekega napredka. Vsaj govori se o tem veliko. 1992 je OZN v Riu de Janeiru organiziral vrh vseh članic združenih narodov, kjer so odprli razpravo o okoljskih spremembah in odgovornosti zanje ter ukrepih, ki naj stvari izbolj&scaron;ajo. Sprejeli so deklaracijo, ki ima v preambuli zapisano misel Zemlja &ndash; skupni dom člove&scaron;tva. Takrat je bilo zlasti med velikimi državami, razvitimi državami veliko nasprotovanja. Takrat se je začela razprava o emisijah CO2, potem je pri&scaron;lo do tako imenovanega Kiotskega sporazuma, ki ga zaradi svojih interesov nista podpisali ZDA in Kitajska. Potem je pri&scaron;el Al Gore s svojo knjigo in filmom, ki sta prepričljivo pokazala na posledice tega neodgovornega ravnanja z življenjem na Zemlji. Ali &scaron;e drugače rečeno &ndash; z na&scaron;im planetom.</p> <p>Zdaj pravzaprav ni več sestanka, vključno s tem na&scaron;im, kjer se o tem ne bi govorilo. Ali se tudi ukrepa, ali je to ukrepanje zadostno, ne vem. Mislim pa, da mora splo&scaron;na zavest doseči tisto raven, ko bo ne samo v interesu svoje ohranitve, ampak tudi v interesu odgovornosti do drugih in do mlaj&scaron;ih generacij pripravljena sprejeti samoomejitvene ukrepe. Tudi tiste, ki zadevajo morebitno odpovedovanje nekaterim stvarem, ki jih razumemo kot visoki standard. Se pravi, s kak&scaron;nim avtomobilom se vozimo, kak&scaron;ne razdalje se vozimo, ali uporabljati javni prevoz, kako kakovosten je in kak&scaron;no ceno ima. Skratka, država, ki se zaveda resnosti tega položaja in svoje odgovornosti, bo tudi znala najti praktične ukrepe. Niso pa ti ukrepi poceni. Težavni so zato, ker je treba urediti "podstre&scaron;je". Vsi imamo svoja podstre&scaron;ja naravnana nekam drugam. In to je tisto, kar je po moje najzahtevnej&scaron;e.</p> <p>Morebiti vas bo presenetilo moje stali&scaron;če: menim, da Slovenija s tega ekolo&scaron;kega vidika ni pretirano po&scaron;kodovana. Da smo nekaj najbrž naključno, nekaj zaradi zavedanja o tem, na kaj je treba paziti, ohranili razmeroma čisto in spodobno svoje okolje, razen ene stvari: vi ste, Majda, omenili poselitveno politiko. Slovenija je pravzaprav postala ena sama vas, gospa Lučka Bogataj Kajfež, profesorica na Biotehni&scaron;ki fakulteti, članica skupine, ki je dobila Nobelovo nagrado, opozarja, da čez trideset v Sloveniji praktično ne bo več obdelovalne zemlje, če se bo sedanji trend nadaljeval. To ni samo nasledek tega, da nimamo urbanistične politike, ampak diktata lastnine.</p> <p>Pred časom smo imeli na Forumu 21 razpravo o tem, kaj se dogaja s tega vidika na Krasu. Na Krasu se dogaja, da pridejo ljudje, kupijo zemlji&scaron;če in potem uporabljajo vsa mogoča sredstva, pritiske, vključno s podkupninami, da dosežejo spremembo namembnosti kmetijskega zemlji&scaron;ča, ki nenadoma postane gradbeno oz. stavbno&nbsp; zemlji&scaron;če, na katerem se potem ne gradi hi&scaron;a, ampak se gradijo bloki. Manj&scaron;i, večji. Za koga? Ljudje, ki tam živijo, jih ne rabijo. Se pravi, da prihajajo ljudje od drugod. To pa seveda zahteva infrastrukturo, vodo, elektriko in tako naprej. Skratka, to ni potreba ljudi, ki tam živijo, to je importirana potreba in zato prihaja potem do velikih sprememb v kulturi krajine in seveda tudi v življenjskih navadah ljudi. Ni treba iti daleč od tod, peljati se je treba samo od Maribora do moje Murske Sobote in se vidi, kako se ta poselitvena politika tudi kaže. Ne mislim, da na ministrstvu za okolje in prostor doslej niso bili vlagani napori, ampak če ne bodo ti napori doživeli splo&scaron;nega odobravanja in če ne bodo sad splo&scaron;ne podpore rigoroznim ukrepom, da se to zajezi, potem seveda ne bo mogel nihče preprečiti katastrofe. Vendar je na tem področju zahtevno biti uspe&scaron;en, kajti navsezadnje so župani &scaron;e pod dodatnim pritiskom, ker taki posli prina&scaron;ajo v občinski proračun nekaj denarja. A tu smo že pri &scaron;ir&scaron;ih vpra&scaron;anjih lokalne samouprave, pokrajinskih načrtov in tako naprej.&laquo;</p> <p><strong>Majda Potrata:</strong> &raquo;Izrekli ste besedo samoomejitev in jaz jo bom nase vzela in se samoomejila, tako da bi v drugem delu na&scaron;ega srečanja lahko pri&scaron;li do besede &scaron;e drugi in jaz se niti nisem upala pogledati tu na desno k Darku Pa&scaron;ku, ki je imel v preteklosti priložnost opraviti več pogovorov z Milanom Kučanom. Zato bi vas, g. Darko Pa&scaron;ek, vpra&scaron;ala, ali želite besedo?&laquo;</p> <p><strong>Darko Pa&scaron;ek:</strong> &raquo;Gospod Milan Kučan, jaz ne morem iz svoje kože kot novinar, bil sem 40 let novinar in urednik na radiu in, seveda, ne morem mimo tega, da vas ne bi vpra&scaron;al, kak&scaron;na je va&scaron;a ocena dana&scaron;njega medijskega prostora v Sloveniji. Na eni strani imamo klasične dnevnike, tednike, na drugi strani se pojavljajo nekateri brezplačniki, ki jih po moji sodbi ocenjujemo kot največji politični pamflet. Kaj vi pravite, ali so danes mediji v Sloveniji &scaron;e vedno četrta veja oblasti, ali so neke vrste podveja neke druge veje, se pravi izvr&scaron;ne veje oblasti?&laquo;</p> <p><strong>Milan Kučan:</strong> &raquo;Vsekakor je medijska scena v Sloveniji daleč od tega, da bi bila spro&scaron;čena. Vsaka oblast in vsak politik &ndash; vključno z mano &ndash; si prizadeva, da bi mu mediji bili prijazni. Torej želi skozi medije videti svojo lepo podobo. Vendar funkcija medijev ni ta, da drži oblasti lepo podobo, ampak da ji postavlja ogledalo. Zdaj se v Sloveniji dogaja, če vzamem prispodobo iz Andersenove pravljice, ko otrok zavpije, da je cesar nag, se začne preganjati otroka in se ne razpravlja o tem, ali je cesar v resnici brez oblačil. In to je v veliki meri medijska scena, čeprav mislim, da se posplo&scaron;enih trditev ne da postaviti. Pri nas so mediji različni po svoji usmeritvi, kakovosti in profesionalnosti in tako naprej. Tisto, kar je novo in zaskrbljujoče, sta ta dva brezplačnika. V razpravah o tajkunih je bilo veliko govora in upravičenega kazanja na tako imenovane po&scaron;tne predale doma in v tujini, prek katerih so tajkuni pri&scaron;li do tega premoženja. Ta dva brezplačnika, kolikor sem imel priložnost pogledati, imata samo po&scaron;tni predal in &scaron;e zanj je vpra&scaron;ljivo, ali je natančen ali ne. Nekdo, ki plačuje 700.000 izvodov brezplačnega časopisa, mora imeti ogromno denarja in o dosedanjih razpravah o tajkunih nisem nikjer zasledil vpra&scaron;anja, kdo je tajkun, ki ima toliko denarja, da si lahko privo&scaron;či izdajanje tak&scaron;nega časopisa. To ni časopis brezplačnik, kot je Žurnal, ali kot je Dobro jutro. Tam se ve, kdo je izdajatelj, ve se, kdo reklamira in kdo so novinarji. Tu se ne ve, kdo je izdajatelj, kdo je plačnik in kdo so novinarji. To znana novinarska imena niso. Če vpra&scaron;ate, vključno z vami, Darko, ali poznate te novinarje oz. ljudi, ki so tam podpisani, jih ne pozna nihče. Ampak ni to problem, lahko da so to čisto novi ljudje, ampak vpra&scaron;anje je, kak&scaron;ne profesionalne in etične kriterije imajo. In to je tisto, kar mene skrbi.</p> <p>Peticija, ki je spomladi spodbudila toliko razprav, je bila potem okvalificirana kot blatenje države v tujini. To je spet vpitje o otroku in cesarju. Ne more nič bolj oblatiti države v tujini, kot če je to, kar je v peticiji zapisano, res. A mi se nismo ukvarjali s tem, ali je to res, ampak s tem, kdo so se pod to peticijo podpisali in kako je pri&scaron;la v tujino. In pri nekaterih zdaj aktualnih stvareh se to isto dogaja. Jaz sem, seveda, prista&scaron; tega, da razči&scaron;čujemo stvari na domačem dvori&scaron;ču, ampak mora biti pripravljenost, ne pa da potem pride do medsebojnega obtoževanja, kjer problem sploh ni več problem, ki je nastal, ampak je problem, kdo je tisti, ki je to naredil.</p> <p>Spomnim se časov prej&scaron;nje opozicije: prihajal je človek z listinami zaupne narave, postavljalo se je potem vpra&scaron;anje pri poslanskih kolegih iz takratne vladajoče strukture, kako se je do teh listin pri&scaron;lo, a odgovor je bil: 'A zdaj je pomembnej&scaron;e, kako smo do teh listin pri&scaron;li, kot to, kar je vsebina tega!' Zdaj je stvar obrnjena. Kakorkoli obračate zadevo, je to spet vpra&scaron;anje etičnosti. Lahko mi, seveda, rečete, da jaz v tem vidim čarobno palico. Jaz vem, da to ne re&scaron;uje ničesar, oz. da s tem ni mogoče re&scaron;iti stvari čez noč. Če ne bomo kot družba obrnjeni v to in če ne bo kriterijev, s katerimi bomo presojali, potem se bomo vedno znova zna&scaron;li v tem močvirju medsebojnega obtoževanja, ki problemov ne re&scaron;uje in družbe ne pomakne z vidika demokratičnosti naprej niti za milimeter.&laquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Majda Potrata:</strong> &raquo;Z Darkom Pa&scaron;kom smo začeli in zdaj spra&scaron;ujem v publiko, ali želi kdo med vami gospodu Milanu Kučanu zastaviti vpra&scaron;anje. Izvolite, Bojan Horvat.&laquo;</p> <p><strong>Bojan Horvat:</strong> &raquo;Spo&scaron;tovani gospod Kučan, v svojih odgovorih na vpra&scaron;anja ste večkrat omenjali, kako pomembna sta na eni strani gospodarski razvoj in dvig konkurenčnosti, na drugi strani pa trajnostni razvoj, ki naj okolje ohranja v čim bolj&scaron;i kondiciji za življenje prihodnjih rodov. Energija je tista, ki poganja na eni strani gospodarski razvoj, vendar na drugi strani njeno pridobivanje energije in poraba vplivata na okolje. Slovenija, vemo, je iz leta v leto revnej&scaron;a glede primarnih energetskih virov, plin in nafto v celoti uvažamo, medtem ko smo pri proizvodnji električne energije, ki ji življenjska tekočina gospodarstva in vsega ostalega, že pri&scaron;li tako daleč, da smo že okoli 30 odstotkov odvisni od uvoza. V zadnjih letih se na tem področju ni kaj dosti dogajalo. Zanima me, kako vi vidite prihodnost Slovenije vsaj glede oskrbe s tistimi energenti, ki jih je mogoče proizvesti doma. Ali je res edina re&scaron;itev nuklearna opcija? Ali so ovire, ki so na poti do večje uporabe obnovljivih virov, v mislih imam predvsem vetrno energijo, tolik&scaron;ne, da je tudi ta pot nekako srednjeročno nekje presekana?&laquo;</p> <p><strong>Milan Kučan:</strong> &raquo;Vpra&scaron;anje najbrž zahteva strokoven odgovor. Moj pa bi bil, da bi bilo ob dejstvu, da Slovenija ni in ne bo sposobna energetske samooskrbe, iskanje novih virov nujno. Razmi&scaron;ljanje o novi nuklearki je, seveda, na podlagi tehtnih javnih razprav njenih nasprotnikov in prista&scaron;ev, tudi legitimno, vendar ne bomo nič dosegli, če vzporedno s tem ne bo tekel tudi program &scaron;tednje ali omejevanja uporabe energije. Slovenija danes praktično nima več industrije, ki bi bila energetsko požre&scaron;na ali pa je je zelo malo. Se pravi, da se nekje drugje tro&scaron;i ta energija. In ne vem, zakaj mora Slovenija biti ponoči razsvetljena kot novoletna jelka. Je sicer lepo, ampak je drago. In to je gotovo neproduktivna raba energije. Najbrž bi, in v to se vlaga trud, tega ne zanikam, da je na pristojnem ministrstvu zdaj, a bilo je že tudi prej, vloženo precej truda, da bi se ob razmi&scaron;ljanju o novih virih pripravil tudi program energetskega varčevanja. Nikakor ne mislim, da je s spremembo vlade in političnih strank na vladajoči poziciji mogoče narediti rez in reči, da bodo od zdaj naprej stvari drugačne, ker bi to bilo najprej skregano z življenjsko logiko, predvsem pa ti ne bi bila resnica: visoka gospodarska rast in izbolj&scaron;evanje poslovnega okolja, vpeljava evra in Schengna, vse to je nadaljevanje nečesa, čemur so bili temelji postavljeni že prej. In tako je po moje tudi z energetiko. Prav na tej točki vidim tisto najbolj občutljivo vpra&scaron;anje odgovornosti ne samo za to, da si Slovenija zagotovi potrebno energijo, ampak kako si jo zagotovi, da ne poseže preveč v tisto, kar smo dolžni zapustiti generacijam, ki pridejo za nami. Tako bi ob vsaki investiciji v Sloveniji, majhni ali veliki, morali imeti energetski elaborat. Se pravi, ne samo energetsko požre&scaron;nost, ampak tudi kako in s katerih virov si investitor zami&scaron;lja zagotovitev za aktiviranje investicije potrebne energije.&laquo;</p> <p><strong>Majda Potrata:</strong> &raquo;Vam, gospod Kučan, gotovo ni neznano, da je na&scaron; poslanski kolega Samo Bevk dva mandata sku&scaron;al z različnimi poslanskimi vpra&scaron;anji in pobudami kaj storiti za zmanj&scaron;anje svetlobnega onesnaževanja Slovenije, ampak to se je začelo že v mandatu 1996&ndash;2000. Pa smo &scaron;e vedno približno pri istem. To omenjam, ker vi sami opozarjate na to, da je potrebno samoomejitveno delovanje in da je treba začeti tudi pri sebi, ko razmi&scaron;ljamo o tem, kako ravnamo.&laquo;</p> <p><strong>Milan Kučan:</strong> &raquo;To mi je znano, ampak učinka ni. Moj znanec je obnavljal lepo in povsem zanemarjeno vilo na Bledu in sestavni del obnovitvenega elaborata je bilo najprej tudi, da mora biti vila osvetljena. Potem pa je vendarle pri&scaron;lo do odločitve, da vila ponoči ni osvetljena, ima pa vse za to pripravljeno. V bolj&scaron;ih časih bo pa vseeno lahko osvetljena.&laquo;</p> <p><strong>Majda Potrata:</strong> &raquo;Bogdan Čepič, če sam prav videla.&laquo;</p> <p><strong>Bogdan Čepič:</strong> &raquo;Gospod Kučan, izpostavil bi zelo občutljivo področje: socialni demokrati smo posebej pozorni do socialne politike in odnosa države do nje, zato v svojem programu posebej poudarjamo skrb za mlade, to je izobraževanje, prva zaposlitev, stanovanje, pa na drugi strani skrb za starej&scaron;e ljudi, kajti prepričani smo, da je treba za starej&scaron;e ljudi zagotoviti primeren standard v tako imenovanem tretjem življenjskem obdobju. Ob tej priložnosti bi se pa usmeril na področje, ki ga v tej socialni politiki vsi potrebujemo od rojstva do smrti &ndash; na zdravstvo. Na zdravstveno politiko je kar nekaj kritik: od čakalnih dob in razpadanja zdravstvenega sistema do pomanjkanja zdravnikov na območjih, ki so demografsko ogrožena, ki pa so bila do nedavnega dobro oskrbljena z javno zdravstveno mrežo. Socialni demokrati smo v svojem programu zapisali, da so prvi pogoj za uspe&scaron;en razvoj Slovenije zdravi ljudje &ndash; tako medicinsko kot po načinu življenja in bivanja v skupnosti. Mnogi pravijo, da so programi strank približno enaki, da ni velikih razlik. Ravno v tem segmentu vidim temeljno razliko med strankami: koliko sredstev nameniti o okviru BDP zdravstvu, da bo bolj učinkovito. SDS predvideva 6,30 % BDP, zdaj je nekje 6,18 %, v &scaron;tirih letih se je zmanj&scaron;alo za približno 0,7 %, Zares govori o dobrem odstotku več BDP, torej med 7,00 in 7,50 %,&nbsp; LDS govori o ravnovesju med javnim in zasebnim denarjem, s tem da že sedaj vemo, da gre za zelo visoko participacijo na&scaron;ega denarja za zdravstvo &ndash; med 26 in 30 %, v primerljivih državah v Evropi 20 % ali celo manj. Socialni demokrati imamo napisano 9 %. Ali je to dovolj in kako ocenjujete možnosti, da bomo mnoge probleme zdravstva lahko odpravili, v mislih imam predvsem čakalne vrste, dostopnost javnega primarnega zdravstva za vse, da ne bo zdravstvo predvsem tržno blago in tako naprej?&laquo;</p> <p><strong>Milan Kučan:</strong> &raquo;&Scaron;koda je, da ne znam ali ne morem obnoviti vse včeraj&scaron;nje razprave na predstavnikov strank o zdravstvu. Res je, da so v programih napisane različne stvari znotraj ne tako velikega konceptualnega razhajanja. Včeraj&scaron;nja razprava pa je pokazala, da so te razlike &scaron;e manj&scaron;e, kot se kažejo v programih strank. Ampak najprej o skrbi za starostnike. To je nekako čedalje bolj moje življenjsko obdobje in s tega vidika bi rad povedal, da se na ministrstvu za delo, družino in socialne zadeve, odkar je tam ministrica Cotmanova, vendarle veliko stvari spreminja. Bilo bi nepo&scaron;teno, če ne bi tega povedali. Ampak moje vpra&scaron;anje pri tem je povezano s tistim osnovnim: ali so vse te stvari nekako usmerjene k istemu cilju? Pri zdravstvu se je včeraj pokazalo, da ni osnovno vpra&scaron;anje denar in s tem vi&scaron;ina BDP zanj, ampak je tudi znotraj že razpoložljivega denarja možno doseči dosti večjo ekonomičnost in učinkovitost sistema.</p> <p>Ena od ugotovitev, ki je zaskrbljujoča, pa je, da je sistem razpadel na podsisteme, ki delujejo tako rekoč avtonomno. Bolni&scaron;nični podsistemi, ki niso usklajeni z zdravstvenimi domovi, katerih usoda je tako in tako že vpra&scaron;ljiva: na Vrhniki imate zdravstveni dom z enim zdravnikom, zakon pa govori, kaj je zdravstveni dom in kak&scaron;ne so odgovornosti ustanovitelja; v Postojni menda ni več nobenega javnega zdravnika v prostorih zdravstvenega doma, potem so tu ambulante. Skratka, osnovna teza dr. Slavka Zicherla je, da je temeljni problem na&scaron;ega zdravstvenega sistema neekonomičnost in neučinkovitost. In je potem razložil, kaj si s tem predstavlja.</p> <p>To pa so argumenti, ki jim človek mora prisluhniti, ker je bil kritičen na vseh točkah od sistema kot takega in vladne politike do zdravnikov, tako da bi se pridružil včeraj&scaron;njemu mnenju, da ni vse slabo v zdravstvu. Toda potrebna sta volja in dovolj znanja, da se tisto, kar je dobro, okrepi, da se ugotovljene slabosti sku&scaron;ajo eliminirati in ravno na razmerju javno zdravstvo kot ključ in zasebno, zlasti koncesionarji kot dopolnilo, je bilo doseženo, razen enega, popolno soglasje, pri čemer pa je nekaj problemov, da koncesija za splo&scaron;nega zdravnika ni enako kot koncesija za specialista, da vlaganje v zdravstvo mora imeti svojo pretehtano ciljno usmeritev, ali je v tem trenutku najpomembnej&scaron;a oprema v diagnostiko, ob tem da so nove bolezni, kako je z regulatorji, ki dajejo dovoljenja za uporabo zdravil (povedane so bile grozljive &scaron;tevilke: na petih zdravilih menda je razlika 20 milijonov evrov; novi plačni sistem, na katerega je tako ponosen minister Virant, ki je govoril, da bo novi sistem zahteval novih 120 milijonov evrov, v resnici pa jih 230, zdravstveni blagajni pa jih je zagotovljenih 80 milijonov).</p> <p>Borut Miklavčič, ki je bil do nedavna direktor zdravstvene zavarovalnice in nekoč tudi minister za zdravstvo, je ta pogovor vodil z izhodi&scaron;ča: zdrav in zadovoljen pacient in zdravnik, zadovoljen s svojimi delovnimi razmerami, sta cilja, h katerima mora država težiti. Potem pa je, seveda, vrsta stvari čisto strokovne narave, kaj vse je treba zagotoviti in tu so Sloveniji lahko v pomoč mednarodni dokumenti, ne samo direktive EU, ampak tudi tako imenovana Ljubljanska deklaracija, ki jo je sprejela Svetovna zdravstvena organizacija, o kateri se pri nas praktično ne govori, kot da za nas ne bi bila napisana.&laquo;</p> <p><strong>Majda Potrata:</strong> &raquo;Hvala lepa. Matevž Frangež, izvoli.&laquo;</p> <p><strong>Matevž Frangež:</strong> &raquo;Spo&scaron;tovani prvi predsednik republike, spo&scaron;tovane in spo&scaron;tovani, moje vpra&scaron;anje se navezuje na aktualen čas in na dejstvo, da smo Socialni demokrati v teh dneh veliko na ulici in veliko energije usmerjamo v pogovor z ljudmi. V svojih programskih stremljenjih pravimo, da bomo Slovenijo uvrstili med najrazvitej&scaron;e države sveta na način, da bomo sprostili vse talente, znanje in ustvarjalnost vseh ljudi. Da želimo torej navdahniti in navdihniti ljudi za spremembe, v na&scaron;ih stikih z ljudmi pa se pogosto srečamo s povsem porazno situacijo: z ljudmi, ki zaslužijo 300 evrov ali manj, z ljudmi, ki prejemajo tak&scaron;ne pokojnine, z ljudmi, ki jih je vsaka sprememba doslej razočarala, namesto da bi jim predstavljala spremembo na bolje. Moje vpra&scaron;anje za vas, gospod Kučan, je, na kak&scaron;en način ljudi navdihniti za to spremembo, kako jim povedati, da so spremembe na bolje mogoče in da smo sprememba prav mi stranke levosredinske opcije.&laquo;</p> <p><strong>Milan Kučan:</strong> &raquo;Vpra&scaron;anje je zanimivo. Ampak na konec vpra&scaron;anja morate vi odgovoriti. Vi ste stranke, ki obljubljate spremembe, zato morate povedati, kako spremembe zagotoviti. Odgovorna politika v svojih ocenah upo&scaron;teva tudi položaj in mnenje tistega, ki živi najslab&scaron;e. V nas, ki živimo dobro ali zelo dobro, si lahko politika najde samo potrditev. Mnenje tistih, ki živijo slabo ali zelo slabo, je pa za politiko izziv. In če se na to odgovarja, da ni rev&scaron;čine ali da je nižja, če se tu uporablja statistika, in se ne vidi živih ljudi, potem tu ne vidim dobrega znamenja. Kajti za temi &scaron;tevilkami so konkretni ljudje s svojimi problemi. Če gledamo danes te odgovore, kaj vse se je v zadnjem času vse izbolj&scaron;alo &ndash; res, veliko se je izbolj&scaron;alo &ndash; smo spet na tej ravni &scaron;tevilk. Tudi zaposlenost je večja, kot je bila poprej, nezaposlenost pa veliko manj&scaron;a. Če pa pogledate kvaliteto teh zaposlitev, ko je rasel družbeni proizvod, ko je bila dobra gospodarska rast, bi bilo nenormalno, če se ne bi zaposlovalo. Ampak to so mladi ljudje in zaposlovanje za določen čas kar samo po sebi povzroča nekatere socialne neenakosti. Mladi ljudje, zaposleni za določen čas, ne morejo najemati kreditov, ne morejo re&scaron;evati stanovanjskih problemov, kar je v opreki z zahtevo po večji rodnosti v Sloveniji in tako naprej.</p> <p>Spet je tu vpra&scaron;anje, koliko se politika zaveda svoje odgovornosti do državljanov, do posameznih slojev državljanov. Ali do tistih, ki jim je dostopno tudi vstopanje v politiko in katerih mnenje je tudi relevantno, ali do tistih, ki jih je pravzaprav z veliko napora treba &scaron;ele ugotavljati in na katerih odgovor dajejo socialne službe.</p> <p>Zadnjič sem bral neko zanimivo razmi&scaron;ljanje. Najbrž ste ga brali tudi vi, saj je bilo v dnevnem časopisju, kako je s pokojninskim sistemom. Tam je neki mladi ekonomist razmi&scaron;ljal o tem, da je pravzaprav neka zlaganost v tna&scaron;em pokojninskem sistemu. Pravi, da ljudje, ki niso plačevali ali so zelo malo plačevali v pokojninsko blagajno, pravzaprav ne bi smeli imeti pokojnin, ampak bi jih morali re&scaron;evati s socialnimi transferji. Če se to očisti, konkretno je navajal kmečke zavarovance in &scaron;e nekatere druge strukture, potem je pokojninska blagajna sposobna samofinanciranja. To so strokovna vpra&scaron;anja. Če je dovolj pripravljenosti in če so zdaj stranke, va&scaron;a obljublja spremembe na bolje, pripravljene o teh stvareh resno strokovno razpravljati, vidim nek obet, neko vendarle obetavno spremembo, kajti dosedanja vlada je bila zelo mačehovska do stroke.</p> <p>Odgovor je dostikrat bil, da problemov ni in ker problemov ni, je vse v redu. Če problemov ne vidi&scaron; ali jih noče&scaron; videti, potem je vse v redu. In vsa strokovna opozorila so bila tako imenovana znanost. To se mi zdi skrajno podcenjujoč odnos. Mislim, da se noben demokratičen politik ne more odzvati na strokovno opozorilo, da je to tako imenovana znanost, ker mu ocena ni v&scaron;eč, ali pa ljudi, ki mu to govorijo, ne mara. Če bo ta politika, tako kot zdaj govori, znala pritegniti stroko in če bo znala potem strokovne predloge razložiti tudi ljudem in računati na njihov odgovor, jih prepričati, da bodo to sprejeli, mislim, da je tu pravzaprav začetek teh sprememb na bolj&scaron;e, ki so Sloveniji potrebne.&laquo;</p> <p><strong>Majda Potrata:</strong> &raquo;Hvala vam za ta odgovor. Če dovolite, saj ne, da bi vas dopolnjevala, toda ker imam izku&scaron;nje s tem, da so bila vpra&scaron;anja, povezana s socialnim statusom ljudi, minimalizirana tudi, ko smo jih zastavljali v državnem zboru, pa z eno stvarjo zagotovo ne morem sogla&scaron;ati v stali&scaron;čih te politike: da gre za prezahtevne ljudi, ki imajo previsoka pričakovanja in je govora o 40-tisoč lačnih ali slabo preskrbljenih otrocih, je pač socialna demagogija. Po drugi strani pa govorimo, kako malo otrok imamo in da je v tej državi premalo veselja do življenja in da imamo odlično družinsko politiko. To dvoje pač ne gre skupaj in va&scaron;a razlaga mi je, seveda, samo omogočila tale dodatek. Zdaj pa najmlaj&scaron;a med temi, ki sedijo tukajle v prvi vrsti &ndash; Petra Kolman.&laquo;</p> <p><strong>Peta Kolman:</strong> &raquo;Dober dan! Sem najmlaj&scaron;a predstavnica vseh nas mladih tukaj, ki se soočamo z zelo veliko brezposelnostjo. Tudi jaz se vključujem med izobražene mlade ljudi, ki imamo velike perspektive. Majda je omenila kvazisrečno življenje mladih, ki si mlade družine enostavno ne moremo ustvariti, ker služb ni, stanovanja pa za nas niso dostopna. Socialni demokrati imamo re&scaron;itve za te probleme z zaposlitvijo prek kadrovskih &scaron;tipendij, kombiniranih s &scaron;tipendijskimi skladi in z ukinjanjem pripravni&scaron;tva v javnem sektorju. Zanima me, kako po tej poti spodbuditi mlade ljudi, da čim prej končajo &scaron;tudij in se osamosvojijo, saj je &scaron;tudentsko življenje pred vstopom v odgovorno življenje preveč privlačno, pa &scaron;e star&scaron;i jim dajejo potuho.&laquo;</p> <p><strong>Milan Kučan:</strong> &raquo;Vi odgovore imate in jaz vam želim vso srečo pri uresničevanju teh odgovorov, zato bi opozoril na nekaj drugega. Minister Zupan, prej&scaron;nji minister za visoko &scaron;olstvo in znanost, je imel neke ideje, seveda ob mnogih kritikah, ki so letele na njegov račun. On je namreč kot minister ugotovil, da imamo neko neravnotežje ali neki nelogičen položaj, ko na eni strani govorimo o visoki gospodarski rasti, zasnovani na visokih tehnologijah, znanju in tako naprej, po drugi strani pa imamo potem s tem ciljem neuravnotežen vpis na visoke &scaron;ole in fakultete. Prevladuje vpis na družboslovne fakultete, pravne, ekonomske in tako naprej, da pa so naravoslovne in tehnične fakultete v bistvu zapostavljene, in je potem posku&scaron;al z nekimi svojimi ukrepi in obiski zagotoviti preusmeritev bodočih &scaron;tudirajočih generacij na te fakultete. Vlada pa v nasprotju s temi prizadevanji, pa ne njegovimi, ampak govorim nasploh, ustanavlja in podeljuje koncesije za privatne univerze in fakultete za točno te stvari in zato ni čudno, da so to največji podporniki vlade.</p> <p>Včeraj sem poslu&scaron;al, kaj vse so govorili na Zboru za republiko, in ker ste danes tukaj kandidati Socialnih demokratov, ki ste pripravljeni prevzeti odgovornost za prihodnost, vam je Tone Jerov&scaron;ek svetoval, naj raje prevzemite odgovornost za preteklost. On je z mano delal v slovenski skup&scaron;čini od leta 1978 do 1982, bil je predsednik zakonodajno-pravne komisije, ki je bila takrat zelo pomembna in so mnogi zakoni, ki so danes predmet njegovih kritik, &scaron;le skozi njegove roke, da ne govorim o Petru Jambreku. Vse to so profesorji in lastniki teh privatnih fakultet, ki jih je nekdo imenoval intelektualni tajkuni.&laquo;</p> <p><strong>Majda Potrata:</strong> &raquo;Hvala lepa. Zdaj bi dala besedo &scaron;e zadnjemu med nami, kandidatu za poslanca Jožetu Merku&scaron;u.&laquo;</p> <p><strong>Jože Merku&scaron;:</strong> &raquo;Dober dan in lep pozdrav vsem, &scaron;e posebej vam, gospod Kučan. Imel bi dvoje vpra&scaron;anj. Prvo je va&scaron; pogled na ustanavljanje pokrajin. Moram reči, da gre za zadevo, ki je tudi pri nas Socialnih demokratih letos kar precej razburkala duhove. Nismo si namreč bili edini, kako in kaj, ampak predvidevam, da bo to ena izmed na&scaron;ih zelo pomembnih nalog po 21. septembru, ko bomo prevzeli oblast, in sicer me zanima va&scaron; pogled na to. Moja trditev je, da najprej sprejmimo dva osnovna zakona: zakon o pristojnosti pokrajin in zakon o financiranju pokrajin. Te zadeve ne smejo iti na &scaron;kodo sedanjih lokalnih skupnosti ali po domače občin. Bojim se namreč, da bi se zgodilo to, da bi ustanovili pokrajine, iz sedanjih občin pa naredili prej&scaron;nje krajevne skupnosti.</p> <p>Drugo pa je otro&scaron;ko varstvo. Kar precej, bom rekel, zamegljujejo s tem: dva otroka, zastonj vrtec in tako dalje. Družine imajo &scaron;tiri otroke, pa ker imajo v vrtcu samo enega, pa tudi za tistega plačajo. To ni prava re&scaron;itev. Če govorimo o brezplačnem varstvu, potem mora biti za vse otroke, ki so v vrtcu, vendar na račun proračuna države, ne pa tako, kot se dogaja zdaj. Govorim iz izku&scaron;enj, saj veste, da sem eden od županov občin tu v bližini občine Hoče-Slivnica. Gradimo oz. dograjujemo že tretji vrtec: 500.000, 400.000, 600.000 evrov. Kaj mislite, koliko smo dobili od te države kot pomoč za dograditev prostorov za prvo starostno obdobje? Nula! In potem te iste poslu&scaron;am na soočenjih, seveda kako bomo poskrbeli za brezplačno otro&scaron;ko varstvo. Nato poslu&scaron;am pridigo, kako smo v Evropi na zadnjem mestu po sklepanju porok. Za mene to sploh ni bistveno. Za mene je bistveno to, kako bomo poskrbeli za otroke v vrtcih in osnovnih &scaron;olah in naprej. Prosim za va&scaron;e stali&scaron;če.&laquo;</p> <p><strong>Milan Kučan:</strong> &raquo;Jaz nikoli nisem hotel biti v položaju komentatorja vladnih ukrepov ne v položaju kritika, ampak vpra&scaron;anja, ki ste jih zastavili, zlasti to prvo o pokrajinah, je vpra&scaron;anje mimo tega, kar je počela in ne do konca izpeljala ta vlada. Namreč, to kar ste vi rekli, ko bi bila jasna razprava o tem, kak&scaron;ne so pristojnosti pokrajin in kak&scaron;no njihovo financiranje, bi bilo tudi jasno, zakaj so potrebne. Razprava pa se je začela, kot je v Sloveniji običajno, kdo je za in kdo je proti. Vlada je po pokrajinah uvedla obiske, ki so se običajno končale z nogometno tekmo v dobrodelne namene, ampak zelo zanimive so bile ugotovitve. Vse pokrajine so naredile velik razvoj in v vseh pokrajinah so uspeli zmanj&scaron;ati razvojne razlike med najbolj razvitimi. Torej argument, da so pokrajine potrebne, da bi zagotovili hitrej&scaron;i razvoj, postane relativen.</p> <p>Jaz nisem zagovornik centralizma, a bi se morali v Sloveniji zmeniti, kaj centralizem je. Zdaj bo teh nekaj kilometrov od dravskega mostu do Pernice zgrajeno, upam, da bo tudi naprej cesta do Sobote oz. pod Cerkvenjakom narejena, potem &scaron;e nekaj tistih kilometrov mimo Trebnjega in Slovenija bo z avtocesto povezana. Od enega konca do drugega je dve in pol uri vožnje po predpisih ali pa recimo malo mimo predpisov do Ljubljane pa vsekakor dve uri. Vpra&scaron;anje je, kako je vodenje države usmerjeno. Po mojem je to ključno vpra&scaron;anje. Če pa je pogoj za izravnavanje razvoja in stopnje razvitosti posameznih regij ustanavljanje pokrajin, potem je, seveda, važno imeti jasne pristojnosti, predvsem pristojnosti, ki se razdelijo med pokrajino in državo, ne med občino in pokrajino. Drugače pa je vtis &ndash; zdaj govorim samo o vtisu, moral bi, seveda, imeti tudi argumente, ampak zaenkrat govorim o vtisu &ndash; da je velika vehemenca pri teh pokrajinah tudi ustvariti mesta za novo kadrovsko bazo svojih ljudi, kam jih razmestiti, kar je, seveda, potem korak naprej v klientelizem in posledično najbrž tudi v koruptivizem. Ne trdim, da je to. Ampak zaenkrat varovalk zoper to ne vidim.</p> <p>Vsekakor pa, če sem zelo praktičen, 14 pokrajin za Slovenijo gotovo ni ne racionalna ne dobra re&scaron;itev in ne vodi do cilja. Je, seveda, stvar delikatna. Ljudje iz EU so nam pred časom svetovali, naj se nikar ne regionaliziramo. Koliko držijo argumenti, da je lažje priti do evropskih sredstev prek regij, ne vem, to morajo odgovoriti tisti, ki to poznajo. Vem pa, da je predlog razdelitve Slovenije na vzhodno in zahodno regijo in Ljubljano politično nevaren predlog, ker je potem Slovenija zelo slabo odporna na zahodu na italijanski vpliv in tu na vzhodu na avstrijski oz. germanski in včasih smo rekli, da je Trojane treba prebiti zaradi tega, da bi se Slovenija povezala in je seveda na tem bilo veliko resnice, tako da odločitve o vseh teh vpra&scaron;anjih niso enostavne.</p> <p>Ampak če se vrnem na izhodi&scaron;če in na moje strinjanje z va&scaron;im mnenjem, najprej je potrebna razprava o pristojnostih, skozi to se vidi, zakaj so pokrajine potrebne, in potem je lažji tudi odgovor, koliko pokrajin. Drugače bo v Sloveniji po stari navadi pri&scaron;lo, jaz imam spomin, pa tukaj vas je, kot vidim, veliko tistih, ki se &scaron;e spomnite, kako je bilo z okraji, do razprtij. Razprava je bila takrat, ko so se okraji začeli združevati ali ukinjati, najprej so bili v mojem Pomurju &scaron;tirje okraji: Sobota, Lendava, Ljutomer, Radgona. V redu: smo za združitev, kje bo sedež? Sobota, Ljutomer? Ne, nismo za združitev. Potem je na srečo pri&scaron;el Maribor, ki je to re&scaron;il. Gorica, Koper! Pustimo ob strani zgodovinskost tega problema. Rad bi videl tukaj tistega Primorca, ki spada v severno Primorsko, da pristaja na enotno regijo s sedežem v Kopru. Skratka, tu je vrsta problemov, ki niso racionalni in kjer je treba neko razpoloženje pri ljudeh tudi razumeti.</p> <p>Drugo vpra&scaron;anje okoli otro&scaron;kega varstva in družinske politike, ne vem, meni se pač zdi, da je odgovornost države v največji meri, kakor jo jaz razumem, odgovornost do človeka uresničena, odgovornost za mladi rod. In na tem je prihodnost. Odpustki in nagrade, ki se zdaj sprejemajo, zato da se podkupi volivce in da se jih naredi benevolentne do politike te vlade, pa seveda jemljem s skrajno skepso. Takole na prvi pogled se zdi zelo imenitno: za drugega otroka brezplačno. Toda ali je treba drugim otrokom res zagotoviti brezplačno bivanje v vrtcu, ko nekateri star&scaron;i &scaron;e za prvega ne morejo plačati. Danes politika, ne da bi bila utemeljena na strokovnih re&scaron;itvah in da bi te strokovne re&scaron;itve bile preverjene z javnim mnenjem, ali pa da bi se zanje borilo v javnosti z javno podporo, ne vidim, da jih je mogoče re&scaron;evati.&laquo;</p> <p><strong>Majda Potrata:</strong> &raquo;Najlep&scaron;a hvala! Da bi ohranila verodostojnost in trdnost obljube, o eni uri in pol sva se na začetku pogovarjala, nam je minilo zelo hitro to pogovarjanje z vami, upam, da ste začutili, kako lepo in dobro smo vas poslu&scaron;ali in da boste &scaron;e kdaj na&scaron;li pripravljenost in čas, da pridete na na&scaron;e povabilo med nas.&laquo;</p> Tadej Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 SuperDružba - Ekipa VZHOD http://www.redbook.si/user/Tadej/blog/5889=superdruzba-ekipa-vzhod/ <p>[03-08-2008] Glede na to, da je danes že nedelja in da smo že aktivni v sončnih a rahlo zaspanih Radljah ob Dravi, sem se odločil, da nadoknadim zamujeno in nekaj zapišem iz včerajšnje akcije v Murski Soboti in pohvalim odlično ekipo superDružbe VZHOD in Mladega foruma Murska Sobota (Mateja, Nejca, Petro, Simono, Tino, Reneja in Davida).</p> <p>Po rahlo vročem začetku, na Trgu, kjer smo z majicami SuperDružba opremili natakarje bližnjega lokala ter začeli z nagovarjanjem posameznic in posameznikov.</p> <p>Obiskali smo veliko krajev, spoznali ogromno ljudi, celo izvedeli, da je pri Brniku oz. Pučniku hotel, kjer je dobra hrana, katerega ime sem žal pozabil. Matej se je zagrel za nekatere punce, tako da bo počasi lahko rekel, da ima v vsakem kraju novo :). Tudi pri tistih, ki so se sončile zgoraj brez jih je zelo vneto nagovarjal.</p> <p>Akcija do konca za ultimativni in najbolšji SuperDogodek namenjen mladim!</p> <p>P.S. Slike in nadaljevanje še sledijo...</p> <p> [03-08-2008] Ja tokrat nas je pot popeljala na Koroško, natančneje Radlje ob Dravi, Muto, Podvelko in Slovenj Gradec. Vzdušje na terenu je enkratno, imamo se super, odzivi so odlični. Podiramo zastavljene cilje, nagovarjamo vedno več ljudi. Ekipa je utečena in uspešna.</p> <p>Na terenu so se ekipi SuperDružbe v Radljah pridružili še Tina, Vesna, Igor in Rene. Popeljali so nas v kraje kjer sami ne bi šli, našli smo celo odličen kraj za izvedbo Lolipopa. Na koncu nas je pot popeljala v Slovenj Gradec, kjer se je SuperDružba skupaj s kandidatom za poslanca Jurijem Šumečnikom sprehodila po mestu ter nagovarjala mlade k udeležbi na SuperDogodku 12. avgusta... Se vidimo v Ljubljani! <p>Radlje ob Dravi in Slovenj Gradec</p> <p><img src="/sfs/AILInuTj/content_corpo/jpg/img-1611.jpg" alt="" /></p> <p><img src="/sfs/PfOq8Tqy/content_corpo/jpg/img-1624.jpg" alt="" /></p> <p>Murska Sobota</p> <p><img src="/sfs/pfp7TCNr/content_corpo/jpg/img-1571.jpg" alt="" /></p> <p><img src="/sfs/Yi5ZlEzD/content_corpo/jpg/img-1557.jpg" alt="" /></p> <p><img src="/sfs/WQwTBWz0/content_corpo/jpg/img-1574.jpg" alt="" /></p> <p><img src="/sfs/WFvJ9z2b/content_corpo/jpg/img-1579.jpg" alt="" /></p> <p> </p> Tadej Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000